Para cambiar de un tipo de edición a otro se ha de escoger "Cambia
Modo Edición" en el menu Edita, o apretar Alt+F1.
Estas tres maneras de edición permiten una eficiente informatización
de los inventarios.
Las opciones de los menús Archivo, Edita, y
Lista están disponibles en todos los tipos de edición.
Por otro lado, otros menus sólo son activos bajo un determinado
modo de edición. El menú Tabla sólo se encuentra
disponible editando toda la tabla a la vez, y el menú Inventario
está disponible editando en formato inventario cuando un
determinado inventario se encuentra seleccionado. A continuació
se describen los diferentes modos de edición detallando las opciones
de los menús Edita, Tabla i Inventario disponibles
en cada caso. Para una descripción de las opciones del menú
Lista ved la sección Listas
de Tables.
2.1
Edición en formato tabla
En este modo de edición, la tabla de inventarios se representa
como una red de celdas. Cada fila representa una entrada de táxon
y cada columna un inventario. La edición y modificación
de datos es posible para todos los inventarios de la tabla. Así,
se insertan, se modifican y se borran las entradas de táxons
en la tabla y se les adjudica un valor de abundancia para cada inventario
diferente, editando cada casilla en particular. Esto permite una edición
rápida cuando copiamos de la bibliografia inventarios presentados
de forma tabular. Si, por el contrario, se quiere entrar inventarios
estudiados por primera vez, la edición en forma inventario es
la más conveniente.
Panel de Estado de una Tabla
El panel superior de cada documento es el panel de estado de la tabla.
Este, presenta diferentes informaciones: a) dimensiones de la tabla,
b) la entrada de táxon actual que se está editando, y
c) el inventario actual (si lo hay) que se está editando.
Vista del Editor de Tables Primarias en formato tabla
Columnas de la tabla mostradas
Cuando estamos editando en formato tabla, cada inventario corresponde
a una columna, como una tabla fitosociológica tradicional. En
la columna anterior a los inventarios, aparece normalmente el nombre
de los táxons. Además los otros campos pueden presentarse.
Esots campos son:
- Estrato: Estrato de la comunidad donde el táxon
se ha observado.
- Certeza: Certeza de la determinación.
- Código interno: Código interno. Normalmente,
coincide con los códigos de nombre o, en caso de un táxon
sinónimo, con el código de nombre del táxon
considerado en el tesauro como válido.
- Nombre interno del táxon: Nombre válido,
obtenido a partir del código interno usando el tesauro. En
el caso de que el nombre original fuera válido este campo
tendrá el mismo nombre.
- Código de nombre: Código usado para referenciar
el nombre original del táxon. Este código se establece
mediante el tesauro de táxons.
- Nombre del táxon: Nombre original (normalmente un
nombre válido o un sinónimo) de esta citación.
Dado que puede ser confuso mostrar todos los campos a la vez, las columnas
visibles se pueden activar o desactivar mediante la opción Columnas
Mostradas en la Tabla del menú Tabla.
Mandatos de edición en formato tabla
Mandatos de edición disponibles en los menús Edita
y Tabla :
Descripción
de los mandatos (menú Edita)
|
Unidad
del menú (Edita)
|
Teclas
de acceso directo
|
Añade una nueva entrada de taxon |
Añade Nueva Entrada |
Ctrl-Intro |
Inserta una nueva entrada de taxon en la posición
actual |
Inserta Nueva Entrada |
Ctrl-I |
Suprime la entrada de táxon seleccionada |
Elimina Entradas Seleccionadas |
Ctrl-Suprimir |
Añade un nuevo inventario Braun-Blanquet |
Añade nuevo inventario > BB |
F1 |
Añade un nuevo inventario de recubrimiento/abundancia |
Añade nuevo inventario> CA |
F2 |
Afegeix un nou inventari binari (PA) |
Añade nuevo inventario> PA |
F3 |
Edita el codi intern de l'entrada d'inventari |
Edita el código interno |
Ctrl+Y |
Descripción
de los mandatos (menú Tabla)
|
Unidad
del menú (Taula)
|
Teclas
de acceso directo
|
Indica las columnas que se muestran en la tabla |
Columnas Mostradas en la Tabla |
Ctrl+Mayúsculas-C |
Localitza una entrada en la tabla |
Localiza Entrada |
Ctrl+Mayúsculas-L |
Ordena las entradas de la tabla (ver la
descripción del Editor de Tablas
de Trabajo) |
Ordena Entradas Por ... |
|
Suprime las entradas actualment vacías (valores
vacíos para todos los inventarios) |
Elimina Entradas Vacías |
Ctrl+Mayúsculas-V |
Vacía todas las entradas de la tabla |
Vacía Taula |
Ctrl+Mayúsculas-Suprimir |
Activa el modo rápido de edición |
Edición Rápida |
F5 |
Copia como código interno de las
entradas el código de nombre, deshaciendo la posible sinonimia
de las entradas. |
Deshaz los Códigos Internos de
la Tabla |
|
Comprueva la correspondencia de códigos
i nombres de táxons en la tabla i corrige los errores, dando
siempre prioridad al nombre del táxon respecto al código. |
Actualiza los Códigos según el Tesauro
|
|
Edita un archivo tesauro de táxons
del proyecto en el Editor de Tesauros de Táxons |
Edita Tesauro de Táxons |
Ctrl+Mayúsculas-T |
Edición rápida de tablas
La edición rápida de tablas es un tipo de edición
disponible sólo cuando se editan tablas en formato tabla y
efectiva sólo para inventarios de Braun-Blanquet. Se acitva
y desactiva mediante la tecla F5. Cuando estamos en EDICIÓN
RÁPIDA se pueden entrar valores en la tabla sólo apretando
una tecla y la edición automáticamente cambia a la siguiente
celda de la tabla, de esta manera se acelera la edición de datos.
La tabla muestra las teclas que permiten entrar los valores de Braun-Blanquet:
2.2
Edición en formato inventario
Cuando estamos en este tipo de edición, la tabla aparece como
una lista de inventarios en el lado izquierdo con un inventario editable
en lado derecho. Se puede escoger el inventario de la tabla que se quiere
editar clicando sobre el en la lista. Bajo la lista de inventarios hay
un campo de texto que sirve para restringir que inventarios de la taula
se muestran efectivamente en la lista. Esta restricción se da
entrando una cadena de carácteres (donde ? significa cualquier
carácter y * significa cualquier subcadena) i apretando
intro. Este filtro puede ser útil cuando se trabaja con tablas
que contienen un número muy alto de inventarios.
Vista del Editor de Tables Primarias en formato inventario
Mandatos de edición en formato inventario
Mandatos disponibles en este modo de edición son de los menus
Edita i Inventario:
Mandatos
(menú Edita)
|
Items
del menú Edita
|
Acceso
directo
|
Añade una nueva entrada de táxon |
Añade Nueva Entrada |
Ctrl-Intro |
Inserta una nueva entrada de táxon en la posición
actual |
Inserta Nueva Entrada |
Ctrl-I |
Suprime la entrada de táxon seleccionada |
Elimina Entradas Seleccionadas |
Ctrl-Suprimir |
Añade un nuevo inventario Braun-Blanquet |
Añade Nuevo Inventario > BB |
F1 |
Añade un nuevo inventario de recubrimiento/abundancia |
Añade Nuevo Inventario> CA |
F2 |
Añade un nuevo inventario binario (PA) |
Añade Nuevo Inventario> PA |
F3 |
Edita el código interno de la entrada de inventario |
Edita el Código Interno |
Ctrl+Y |
Mandatos
(menú Inventario)
|
Items
del menú Inventario
|
Acceso
directo
|
Cambia el nombre del actual inventario seleccionado |
Nombra Inventario |
Ctrl+Alt-N |
Suprime el actual inventario seleccionado de la tabla |
Borra Inventario(s) |
Ctrl+Alt-D |
Copia datos asociados del inventario seleccionado
a otros inventarios de la tabla |
Copia datos en... |
|
Los mandatos de entrada de táxons son los mismos que en la edición
en formato tabla, exceptuando que, en este tipo de edición, estos
mandatos sólo afectan al inventario actual y no a toda la taula.
Es por eso que una entrada de táxon determinada puede ser suprimida
de un inventario sin que desaparezca de la tabla si otros inventarios
aún tienen entradas del mismo táxon.
Cuando se edita un inventario determinado, hay 5 pestañas que
se relacionan con los diferentes tipos de información:
Entradas del inventario - Mantiene la lista de táxons
en el inventario
Información General - Almacena información general
com la fecha de levantamiento del inventario, los autores, el área
estudiada, la forma del inventario, los sintàxons asignados,
la fuente bibliográfica, los comentarios,...
Ecologia* - Guarda la información general auto-sinecológica:
pH, substrato, ...
Geografia* - Guarda la información geográfica:
cuadrado UTM, localidad, provincia,...
Estructura* - Guarda información sobre la estructura
de la comunidad: recubrimiento i altura de las capas, recubrimiento
total,...
*Estos campos puede ser editados más fácilmente usando
la edicion en formato de datos asociados.
2.3 Edición de datos
asociados
Este tipo de edición permite editar datos asociados a un inventario
relacionados con la estructura, la ecología o la
geografía de la tabla en edición. En este modo
se muestran tres pestañas, correspondientes a cada tipo de información.
Cada pestanya permite la edición de una tabla situando los campos
como filas y los inventarios como columnas. Cuando una celda se edita
y el inventario editado no tiene el correspondiente campo, este será
añadido al inventario automáticamente. Es posible seleccionar
campos adicionales a partir de la definición del proyecto, mediante
la opción Añade Variable del menú Edita.
Usando Elimina Variables del menú Edita se suprimen
los campos seleccionados de todos los inventarios de la tabla.
Vista del Editor de Tablas Primarias en el modo
de edición de datos asociados
3. Edición de entradas
de táxons
Adición/Supresión de entradas de táxon
Añadir una nueva entrada de táxon (mediante Añade
Nueva Entrada o Inserta Nueva Entrada) produce la aparición
de un diálogo. En éste se debe especificar el nombre del
táxon, el cual puede introducir-se de manera abreviada. Los carácteres
introducidos en el diálogo se utilizarán para buscar en
el tesauro de táxons que registros (táxons) cumplen la
condición. En el caso de que ninguna entrada del tesauro se pueda
reconocer con el nombre entrado por el usuario el texto en primer término
cambiará a rojo.
Los táxons que ya se han informatizado, pueden ser modificados
clicando directamente en la celda del nombre y editándolos. En
este caso se hará la comprovación del nombre introducido
una vez finalizada la edición.
Edición de los códigos internos
En los dos modos de edición (en formato tabla y en formato inventario)
se pueden editar códigos internos de las entradas de los táxons.
La codificación de códigos internos da lugar a situaciones
diferentes:
- El código interno de un táxon válido es igual
al código de nombre. Se trata del caso más corriente
y lo presentan todos los táxons que inicialmente llevan nombres
válidos.
- El código interno de táxons sinónimos es
diferente al código del nombre. En este caso el código
nombre se refiere a un nombre sinónimo y utilizamos el código
interno para especificar el nombre válido. Más raramente,
podemos utilizar el código interno para hacer correcciones
en la determinación de los táxons. En este caso el
código de nombre mantiene el nombre del táxon original
(erroneo).
Para poder permitir este tercer caso, es posible editar el Código
Interno de una entrada de táxon clicando el botón derecho
del ratón y seleccionando Edita el Código Interno o
usando la misma opción en el menú Edita. Alternativamente,
se puede clicar dos veces la columna de los códigos internos.
Tal como pasava para introducir el nombre del táxon, aparece
un diálogo donde el usuario debe entrar el nombre del táxon
del que cogerá el código interno.
Los códigos internos están pensados para ser cambiados
después que el nombre del taxon sea editado. Hay que resaltar
que editando el nombre del táxon su código interno se
copia del código interno que aparece en el registro del tesauro
de táxons.
4. Valores de abundancia/dominancia
de los táxons
Los valores de abundancia de los táxons se entran y se modifican
directamente en la celda en el modo de edición en formato tabla,
y en la casilla correspondiente en el modo inventario. Los valores aceptados
difieren dependiendo del tipo
de inventario.
- Los inventarios Braun-Blanquet aceptan todos los valores que se
muestran en la sección Edición Rápida de Tablas
- Los inventarios de Recubrimiento/Abundancia aceptan valores en el
intervalo [0.0 - 100.0]
- Los inventarios de Presencia/Absencia aceptan sólo 0 o 1
Cuando se entra un valor inapropiado no se cambia después de
la edición. Los valores "0" o "." suprimiran
una entrada de un inventario de la tabla y la celda se presentará
vacía.
5. Moviendo entradas a las
tablas y inventarios
Cuando se está editando una tabla o un inventario, se pueden
querer ordenar los datos de una manera específica. Aunque la
manipulación de tablas es mejor hacerla con el Editor
de Tablas de Trabajo, es posible mover entradas cuando se estan
editando Tablas Primarias. Para hacerlo, sólo hace falta seleccionar
las filas que se desea mover y apretar el botón derecho
del ratón en la fila de destino deseada. Aparece un menú
que te pregunta si quieres mover las filas seleccionadas allí
o no. Esta función trabaja en los dos tipos de ediciones (formato
tabla y formato inventario), pero su efecto es diferente. En el formato
inventario, los cambios sólo afectarán a aquel inventario
concreto, pero no toda la taula. En cambio, en el formato tabla, los
cambios afectarán al orden en que las entradas se muestren en
la tabla, sea cual sea el orden en los inventarios. De esta manera,
el orden de las entradas en un inventario puede ser diferente del orden
en la tabla que los contiene.